Goddelijke Begeleiding ~ Divine Guidance

Goddelijke Begeleiding

Houd op met strijden tegen je omstandigheden;

dat is de oorzaak van disharmonie in je leven

en weerhoudt je van voortgang langs het spirituele pad.

Blijf vooral open en zeer flexibel,

met een altijd-luisterend oor,

zodat je op elk moment de Hemelse Fluistering kunt horen

en kunt handelen zonder aarzeling.

Verwacht nooit van iemand anders

je te vertellen waar je zou moeten zijn.

Zoek je eigen koers in het leven,

door te zoeken naar je goddelijke leiding, door stil te zijn,

en het te vinden in die stilte.

Dan zal er geen conflict in je zijn,

je vindt jouw perfecte flow in het geheel.

En je zal de innerlijke vrede vinden,

die het teken is dat je in contact bent met Alles.

Divine Guidance

Cease struggling against your circumstances;

that is what causes disharmony in your lives

and stops you from advancing along the spiritual path.

Keep always open and very flexible,

with an ever-listening ear,

so you can hear the Divine Whisper at any time

and act upon it without hesitation.

Never expect anyone else

to tell you where you ought to be.

Seek your own course in life,

by seeking divine guidance, by being still,

and to find it in the silence.

Then there will be no conflict in you,

you will find your perfect flow within the whole.

And you will find that inner peace

which is the sign that you are in contact with All.

She® With Love ღ