Catching up ... Overzicht ~ Overview

In de winter van 2014/2015, voorafgaand aan het boekmoment leerde ik via
een vriend, die fotograaf is, de uitgever kennen van een maandmagazine.

De vraag kwam van de vriend om een artikel te schrijven in combinatie met zijn foto's. In gesprek met de uitgever zou het een doorlopend thema krijgen. De korte sfeerstukjes bleken, ook na het boekmoment in de zomer, een welkome afwisseling met het toch wel ernstig wordende onderzoek voor m'n boek. 

Ook van de interviews met diverse fotografen genoot ik.

De gedichten, die in de zomer nog dikwijls de kop op staken, waren eveneens een welkome afwisseling, al kwamen ze steeds minder voorbij. 

Zonder dat de hoeveelheid werk echt teveel was, kwam de verrassende uitnodiging van een vriendin mee te gaan op vakantie naar Frankrijk, als een verademing.

Opgetogen pakten we de auto en reisden af. Het paste precies! De bergen, een plek die Farniente heet (wat luilakken betekent), de weidse blik vanaf het landgoed, heerlijk samen eten en drinken....fantastisch. Ook nieuwe ideeën voor m'n boek kwamen langs en schreef ik een meditatieritueel die we met z'n allen hebben gehouden. Kaarsjes aan en later rond het kampvuur. Het was voor mij duidelijk dat dit niet de laatste keer zou zijn!

Pogingen om research voor het boek te ordenen liep uit in noodzaak. Het verdeelde zich over 3 schriften en een aantal karakter bundeltjes die ik later zou uitwerken.

Door de vele informatie en notities die nu had, raakte ik het overzicht kwijt.

Informatie, die zich ook in beelden aandiende, kon ik maar moeilijk vertalen naar woord. Via de computer op zoek naar plaatjes die ik kon vatten in mijn onaardse beelden, maar niets kwam in de buurt. Eigen tekeningen liepen op niets uit. Ik kreeg het niet vanuit mijn hoofd op papier!

Totdat een tijd later, op een zaterdagochtend, ik al zappend op een documentaire 'terecht' kwam van een Amsterdamse schilder.

Steil achterover slaand, heb ik zijn werk en leven drie kwartier gevolgd. Precies de sfeer van mijn werk verbeeldend! Met tranen in de ogen omarmde ik hem!

Na afloop heb ik een half uur gehuild van geluk, herkenning en vreugde om het gevoel niet alleen te zijn in creatie. Niets was voordien in de buurt gekomen en zou er daarna ook niet blijken te zijn.

Radeloos geworden van de pogingen de beelden en alle informatie tot dan toe samen te brengen, besloot ik de pen neer te leggen, een pauze in te lassen.....

~

In the winter of 2014/'15, prior to the bookmoment, I got acquainted with the publisher of a monthly magazine, through a friend who is a photographer.

The question came from them to write an article, together with the photographs. In conversation with the publisher, it would get a continuous theme. The short atmospheric pieces turned out to be, even after the bookmoment in the summer, a welcome change from the very serious becoming research for the book.

Also the interviews with several photographers I enjoyed.

The poems, whitch still often popped up in the summer, were also a nice change, although they came less and less.

Without the amount of work becoming too much, the surprising invitation of a girlfriend to go on holiday to France, came as a relief.

Delighted we packed the car and traveled. It fit the bill! The mountains, a place called Farniente (meaning Laziness), the panoramic view from the estate, great food together and drink ... fantastic!

New ideas for my book came along and I also wrote a meditation ritual we performed all together. Candles and gathering around the campfire afterwards.

It was clear to me that this would not be the last time!

Attempts to organize the book research became a necessary evil. Distributed over three notebooks and some bundles of character that I would develop later.

Due to the load of information and notes, I had now lost the overview.

Information which also presented itself as images, I found difficult to translate into words. Through th computer, viewing pictures that I could catch within my unearthly images, but nothing came close. My own drawings came to nothing. I could not get it out of my head onto paper!

Until some weeks later, on a Saturday morning TV-zapping, I came across a documentary about an Amsterdam painter.

Steep striking back, I followed his work and life for forty five minutes. Exactly like the imaginative atmosphere of my work! With tears in my eyes I embraced him. 

Afterwards I cried for half an hour of happiness, recognition and joy to being not alone in the feeling of creation. Nothing had previously come close and would also later not turn out to be.

Distraught of the efforts to bring images and information gathered up to then all together, I decided to put down the pen......

She® With Love ღ